At Vivalang, financial translations are a core area of our expertise, and we pride ourselves on employing top professionals to handle these intricate tasks. Financial matters demand precision, accuracy, and analytical thinking. This is equally true for translators who specialise in financial texts. Our translators have not only exceptional linguistic skills but also significant experience and often additional qualifications in finance and banking.

Translation of Financial Statements

Our comprehensive services cover a wide range of financial texts, including financial statements. Producing a high-quality translation of financial statements requires both linguistic expertise and a deep understanding of financial terminology and phraseology in both languages. In addition to financial statements, we handle translations of annual reports, half-yearly reports, quarterly reports, and financial analyses. We adhere to the EN ISO 17100:2015 standard, ensuring every translation undergoes a rigorous process:

Translation
Independent Review
Desktop Publishing (DTP)
Final Compliance Check based on client guidelines and the Vivalang QA Model quality management system.

Trusted by Leading Financial Institutions

Our commitment to excellence in financial translations has earned us the trust of many prestigious clients. Vivalang is the official and exclusive translation service provider for some of the most prominent banks and insurance companies in the country. Our esteemed clients include:

Bank BGŻ S.A.
Bank BPH S.A.
Bank FM Bank S.A.
ING Bank Śląski S.A.
Bank Pekao S.A.
Raiffeisen Bank Polska S.A.
Santander Consumer Bank S.A.
Analizy Online S.A.
Aon Hewitt Sp. z o.o.
Deloitte Advisory Sp. z o.o.
Shell Polska Sp. z o.o.
TUiR Warta S.A.

To ensure that translations meet our clients’ rigorous standards, we follow detailed procedures to guarantee accuracy and quality, including thorough linguistic and factual reviews.

Pricing for Financial Translations

Determining the cost of financial translations can be complex, as it depends on various factors. To assist with estimating costs, we offer a free quote service on our website. Please complete the Free Quote form to provide the details of your request and receive a sample price for your translation needs.

For further inquiries or to request a quote, please contact us at tlumaczenia@vivalang.pl.