W dniu 17 września 2024 r. nasze biuro tłumaczeń miało przyjemność uczestniczyć w międzynarodowym szkoleniu dla aplikantów sędziowskich z zakresu prawa rodzinnego, które odbyło się w Krakowie. Wydarzenie, zorganizowane przez jedną z głównych instytucji w ramach Programu „Sprawiedliwość” Unii Europejskiej, zgromadziło uczestników z Belgii, Grecji, Portugalii, Niderlandów i Rumunii. Naszą rolą było zapewnienie precyzyjnych tłumaczeń symultanicznych na linii angielski-polski, co pozwoliło na sprawną komunikację podczas dwóch sesji szkoleniowych.
Ciekawostka: Tłumaczenia prawnicze, obok tych z zakresu bankowości i finansów, to nasza specjalność. Wymagają one wyjątkowej precyzji i znajomości terminologii, co czyni je jednymi z najciekawszych i najbardziej wymagających wyzwań w naszej branży.
Serdecznie dziękujemy naszym tłumaczom za pełen profesjonalizm, a organizatorom za zaufanie i współpracę!
