Za nami Kongres Miasto – Woda – Jakość Życia 2025!
Jesteśmy dumni, że VIVALANG mogło wspierać Kongres Miasto – Woda – Jakość Życia zapewniając tłumaczenie symultaniczne – tym bardziej, że w naszym zespole nie brakuje miłośników kranówki i wędkarzy, którym czystość polskich rzek szczególnie leży na sercu.
VII Międzynarodowy Kongres Miasto – Woda – Jakość Życia zgromadził we Wrocławiu naukowców, samorządowców i ekspertów z Polski i Europy, by rozmawiać o relacjach między miastem, wodą i klimatem. Wystąpienia i panele – m.in. z udziałem prezydenta Wrocławia Jacka Sutryka, przedstawicieli Komisji Europejskiej, Politechniki Wrocławskiej i PGW Wody Polskie – podkreślały znaczenie współpracy, edukacji i zrównoważonego planowania w gospodarce wodnej. Dwudniowe wydarzenie, pełne inspirujących debat i wymiany doświadczeń, zakończyło się podziękowaniami dla organizatorów, partnerów i wolontariuszy, którzy wspólnie stworzyli przestrzeń, w której woda naprawdę ma głos.
Serdecznie dziękujemy organizatorom za zaufanie, a naszemu zespołowi tłumaczy – jesteście najlepsi.
Fot. watercity.com.pl
The City – Water – Quality of Life 2025 Congress is behind us!
We’re proud that VIVALANG could support the City – Water – Quality of Life Congress by providing simultaneous interpreting – all the more so since our team includes true tap-water enthusiasts and anglers who care deeply about the cleanliness of Poland’s rivers.
The 7th International City – Water – Quality of Life Congress brought together scientists, local government representatives and experts from across Poland and Europe in Wrocław to discuss the links between cities, water and climate. Speeches and panel discussions – featuring, among others, the Mayor of Wrocław Jacek Sutryk, representatives of the European Commission, Wrocław University of Science and Technology and PGW Wody Polskie – highlighted the importance of cooperation, education and sustainable planning in water management.
The two-day event, filled with inspiring debates and exchange of experiences, concluded with thanks to all organisers, partners and volunteers who together created a space where water truly has a voice.
Many thanks to the organisers for their trust – and to our team of interpreters: you’re the best!
Photo: watercity.com.pl
