
Za nami Energy Days 2026!
Cieszymy się, że w dniach 30 września – 1 października 2026 r. mogliśmy również po raz kolejny wspierać Energy Days, zapewniając tłumaczenie symultaniczne podczas tego wyjątkowego wydarzenia, które zgromadziło w Międzynarodowym Centrum Kongresowym w Katowicach ekspertów, przedstawicieli biznesu, administracji i świata nauki.
Dwa intensywne dni debat poświęconych przyszłości polskiej energetyki, bezpieczeństwu energetycznemu, konkurencyjności przemysłu, odnawialnym źródłom energii, nowym technologiom oraz wyzwaniom związanym z transformacją energetyczną.
Siłą Energy Days są jednak nie tylko debaty, ale również spotkania i rozmowy odbywające się poza sceną. Od krótkich, spontanicznych wymian zdań w kuluarach, przez rozmowy ekspertów i przedstawicieli różnych środowisk, aż po spotkania biznesowe na najwyższym szczeblu. To właśnie tutaj krzyżują się perspektywy świata nauki, biznesu, przemysłu i administracji, rodzą się nowe pomysły, nawiązywane są kontakty i powstają zalążki przyszłych projektów. Ta przestrzeń do wymiany wiedzy, doświadczeń i idei stanowi jedną z największych wartości kongresu.
Wydarzeniu towarzyszyła również gala Energy Days Awards, podczas której wyróżniono osoby i projekty mające szczególny wpływ na rozwój sektora energii.
Serdecznie dziękujemy organizatorom za ponowne zaufanie, a naszemu zespołowi tłumaczy za profesjonalizm, zaangażowanie i doskonałą pracę!
Fot. ENERGY DAYS
That's a wrap on Energy Days 2026!
We are delighted to have once again supported Energy Days, held on 30 September – 1 October 2026, by providing simultaneous interpreting at this major industry event, which brought together experts and representatives from business, government, industry and academia at the International Congress Centre in Katowice.
Two action-packed days of discussions explored the future of Poland's energy sector, energy security, industrial competitiveness, renewable energy, emerging technologies and the challenges of the energy transition.
Yet what makes Energy Days truly special goes well beyond the conference stage. From brief, spontaneous conversations in the corridors to in-depth exchanges between experts and high-level business meetings, the event creates countless opportunities for people to connect. It is where perspectives from academia, business, industry and government come together, new ideas take shape, professional relationships are forged and the foundations for future projects are laid. This exchange of knowledge, experience and ideas is undoubtedly one of the event's greatest strengths.
The event also featured the Energy Days Awards, celebrating individuals and projects making an outstanding contribution to the development of the energy sector.
Our sincere thanks to the organisers for placing their trust in us once again, and to our team of interpreters for their professionalism, dedication and excellent work!
Photo. ENERGY DAYS


